JWC

කුසලතා සංවර්ධන රැකියා සඳහා ජපන් භාෂා අධ්‍යාපනය සේවා ස්ථානයේ අඛණ්ඩව කරගෙන යන්නේ කෙසේද? රාජකාරි සමඟ සමබර වන අධ්‍යයන සැලැස්මක් සකස් කරන ආකාරය

මෙය යන්ත්‍ර පරිවර්තනය මත පදනම් වූ යොමු පරිවර්තනයකි. මව් භාෂාව කතා කරන අයෙකු විසින් පරීක්ෂා කර නැත. නිල පිටපත ජපන් භාෂාවෙන් ඇති මුල් ලිපියයි.

මුල් ලිපිය (ජපන්)

මුල් ලිපිය යාවත්කාලීන කළ දිනය: · පරිවර්තනය කළ දිනය:

ජපන් භාෂා අධ්‍යාපනය අඛණ්ඩව කරගෙන යාමට අවශ්‍ය වුවත්, කාර්යබහුල කාලසීමා සහ මාරු සේවා සමඟ එය සකස් කරගැනීම පිළිබඳ ඔබට ගැටලු තිබේද? සේවකයන් පිළිගන්නා සමාගම් රාජකාරි සහ අධ්‍යයනය සමබරව කරගෙන යාම සඳහා සූදානම් විය යුතුය.

මෙම ලිපියෙන්, නිල ලේඛන පදනම් කරගෙන සේවා ස්ථානයේ අඛණ්ඩව කරගෙන යා හැකි අධ්‍යයන සැලැස්මක් සකස් කරන ආකාරය විස්තර කෙරේ. පුහුණුවේ ස්ථානයේ සිට වගකිවයුතු පුද්ගලයන් අතර කාර්ය බෙදාගැනීම සහ ආපසු සමාලෝචනය කිරීම දක්වා කරුණු පිළිවෙළකට ඉදිරිපත් කෙරේ.

නිගමනය වන්නේ පද්ධතිය යටතේ අවශ්‍ය පුහුණුව සඳහා අවස්ථාව සහතික කර, සේවා ස්ථානයේ භාවිත කරන වචන පුහුණු කිරීම සේවා සැලැස්මට ඇතුළත් කිරීම යන්නයි.

【පූර්ව දැනුම】ජපන් භාෂා පාඨමාලාව සහ රැකියා ස්ථානයේ ඉගෙනීම ඉටු කරන කාර්යභාර මොනවාද?

සැලැස්මක් සකස් කිරීමට පෙර, පද්ධතිය යටතේ ඇති පාඨමාලාව සහ දෛනික පුහුණුව ඉටු කරන කාර්යභාර පැහැදිලි කර ගනිමු.

ප්‍රධාන කරුණ 1: පද්ධතිය යටතේ ඇති පාඨමාලාව තහවුරු කිරීම

සෞඛ්‍ය, කම්කරු හා සුබසාධන අමාත්‍යාංශය (厚生労働省), කුසලතා සංවර්ධන රැකියා (育成就労) සඳහා වන ජපන් භාෂා අධ්‍යාපනය සම්බන්ධයෙන් අදියරෙන් අදියර හැකියාව වැඩි කිරීම පෙන්වා දී ඇත. මෙය රැකියාව ආරම්භ කිරීමට පෙර සූදානම් වීම සහ රැකියාවේ නිරත වන අතරතුර ඉගෙනීම එකිනෙකට සම්බන්ධ කරන සංකල්පයකි.

A1 සහ A2 යනු ජපන් භාෂා හැකියාවේ අදියර පෙන්වන ජපන් භාෂා අධ්‍යාපන යොමු රාමුව (日本語教育の参照枠) හි දර්ශක වේ. අවශ්‍ය මට්ටම, සේවකයන් පිළිගන්නා ක්ෂේත්‍රයේ නිල ලේඛනවලින් තහවුරු කළ යුතුය.

සෞඛ්‍ය, කම්කරු හා සුබසාධන අමාත්‍යාංශයේ මාර්ගෝපදේශය අනුව, සේවකයන් පිළිගන්නා සමාගම් ආදියෙන් වියදම් දැරීම ඇතුළුව පාඨමාලාවට සහභාගි වීම සඳහා අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ලෙස ඉල්ලා ඇත. විභාගය සමත් වීම මත අදාළ වන සැලකීමද ඇතුළුව, අදාළ පුද්ගලයාට අවශ්‍ය පාඨමාලාව තහවුරු කර ගනිමු.

ඉහත කරුණු 2026 ඔක්තෝබර් 15 දිනට තහවුරු කළ තොරතුරු වේ. මූලාශ්‍රය වන්නේ සෞඛ්‍ය, කම්කරු හා සුබසාධන අමාත්‍යාංශයේ ජපන් භාෂා හැකියාව වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා වන ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශයයි.

ප්‍රධාන කරුණ 2: රැකියා ස්ථානයේ පුහුණුවේදී ඉගෙනගත් දේ භාවිත කිරීම

රැකියා ස්ථානයේදී, පාඨමාලාවෙන් ඉගෙනගත් වචන සැබෑ උපදෙස් සහ වාර්තා කිරීම් සමඟ සම්බන්ධ කර භාවිත කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, වැඩ කරන අනුපිළිවෙළ නැවත විමසා දැනගැනීමට පුහුණු විය හැකිය.

රැකියා ස්ථානයේ සංවාද පුහුණුව පමණක් ලබා දීමෙන් පද්ධතිය යටතේ ඇති පාඨමාලාව සම්පූර්ණ කළ බව නොසැලකීම වැදගත්ය. පාඨමාලාව පැවැත්වීම සඳහා වන කොන්දේසි අධ්‍යාපන ආයතනය හෝ අධීක්ෂණ හා සහාය ආයතනය (監理支援機関) සමඟ තහවුරු කළ යුතුය.

හැකියා මට්ටම පළමුව පැහැදිලි කර ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, අවශ්‍යතා පිළිබඳ සමස්ත දළ විශ්ලේෂණය තහවුරු කර ගනිමු. අදාළ ලිපියක් වන කුසලතා සංවර්ධන රැකියා සඳහා වන ජපන් භාෂා අවශ්‍යතා තුළද මේ පිළිබඳව පැහැදිලි කර ඇත.

පළමුව අවශ්‍ය පාඨමාලාව තහවුරු කර, එය රැකියා ස්ථානයේ පුහුණුව සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීමට සූදානම් වෙමු.

ඉගෙනුම් අරමුණු තීරණය කළ යුත්තේ සේවා ස්ථානයේ කුමන අවස්ථා මතද?

ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය තෝරාගැනීමට පෙර, අදාළ පුද්ගලයා දුෂ්කරතාවට පත්වන අවස්ථා එකතු කර ඒවා නිශ්චිත ඉගෙනුම් අරමුණු බවට පත් කරන්න.

පියවර 1: අදාළ පුද්ගලයා සහ සේවා ස්ථානය මුහුණ දෙන දුෂ්කරතා එකතු කිරීම

පළමුව, අදාළ පුද්ගලයාගෙන් සහ උපදෙස් භාර නිලධාරියාගෙන් අදහස් නිසි ලෙස සන්නිවේදනය නොවූ අවස්ථා පිළිබඳව විමසන්න. “ජපන් භාෂාව දුර්වලයි” යන ඇගයීමෙන් පමණක් අවසන් නොකරන්න.

  • උපදෙස් තහවුරු කිරීම: කාර්යයේ අනුපිළිවෙළ හෝ ප්‍රමාණය නැවත අසා තහවුරු කරගත හැකිදැයි පරීක්ෂා කරන්න.
  • වාර්තා කිරීම: අවසන් කළ කාර්යයන් සහ ඉතිරිව ඇති කාර්යයන් දැනුම් දිය හැකිදැයි පරීක්ෂා කරන්න.
  • උපදෙස් විමසීම: නොතේරෙන කරුණු භාර නිලධාරියාට පැහැදිලි කළ හැකිදැයි පරීක්ෂා කරන්න.
  • දැන්වීම් අවබෝධ කරගැනීම: අවශ්‍ය ස්ථාන සහ සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු කියවා තේරුම්ගත හැකිදැයි පරීක්ෂා කරන්න.

පියවර 2: කළ හැකි ක්‍රියා ලෙස අරමුණු ලිවීම

සෞඛ්‍ය, කම්කරු හා සුබසාධන අමාත්‍යාංශය රැකියා අවස්ථාවලදී අවශ්‍ය ජපන් භාෂා හැකියාව සඳහා අරමුණු සැකසීමේ මෙවලමක් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. මෙය ජපන් භාෂාව භාවිතයෙන් කළ හැකි දේ තහවුරු කර අරමුණු තීරණය කිරීම සඳහා වන ද්‍රව්‍යයකි.

එම අමාත්‍යාංශය සේවා ස්ථානයට ගැළපෙන පරිදි අවශ්‍ය අයිතම තෝරාගැනීමේ ක්‍රමය පෙන්වා දෙයි. වැඩි විස්තර සඳහා අරමුණු සැකසීමේ මෙවලම පිළිබඳ විස්තරය බලන්න.

උදාහරණයක් ලෙස, “වාර්තා කිරීම මතක තබාගැනීම” යනුවෙන් ලියනවා වෙනුවට, අවසන් කළ කාර්යය සහ මුහුණ දුන් ගැටලු කෙටි වචනවලින් වාර්තා කළ හැකිය යනුවෙන් ලියන්න. ඡායාරූප හෝ වෙනත් වචනවලින් පැහැදිලි කිරීමේ සහාය අවශ්‍යද යන්නත් ඒ සමඟ සටහන් කරන්න.

ඉගෙනුම් අරමුණු ලකුණු මගින් පමණක් නොව, සේවා ස්ථානයේදී කළ හැකි වීමට අපේක්ෂා කරන ක්‍රියා ලෙස දක්වන්න.

රැකියාව සමඟ සමබරව පවත්වාගෙන යා හැකි අධ්‍යයන කාලසටහනක් සකස් කරන්නේ කෙසේද?

මෙහිදී, පුහුණු කාලසටහන සහ සේවා කටයුතු සකස් කරමින් අධ්‍යයනය සඳහා අවස්ථා තහවුරු කරගන්නා ආකාරය හඳුන්වා දෙන්නෙමු.

පියවර 1 සේවා කාලසටහන සහ අධ්‍යයන කාලසටහන ගළපන්න

පුහුණුවේ කාලසටහන තීරණය කළ පසු, සේවා කාලසටහන සකස් කරන වගකිවයුතු පුද්ගලයාටද පුහුණුවට සහභාගී වීමට නියමිත බව දැනුම් දෙන්න. මාරුවෙන් මාරුවට වැඩ කිරීම සහ කාර්යබහුල කාලසීමා සැලකිල්ලට ගෙන, ඒ වෙනුවට කාර්යයන් භාරගන්නා පුද්ගලයාද තීරණය කරන්න.

සංස්කාරක මණ්ඩලයේ යෝජනාව වන්නේ, පුහුණුවට සහභාගී වීම සඳහා වෙන් කළ වේලාව සහ නොපැමිණි අවස්ථාවක වෙනත් දිනයකට මාරු කරන ආකාරය සේවා සැලැස්ම සමඟම තීරණය කිරීමයි. ඉතිරි වන වේලාවට පමණක් භාර නොදී, සැබවින්ම ක්‍රියාත්මක කළ හැකි කාලසටහනක් සකස් කරන්න.

  • පුහුණුව:පැවැත්වෙන දිනය, වේලාව සහ පුහුණුවට සහභාගී වන ස්ථානය සේවා කටයුතු භාර පුද්ගලයාට දැනුම් දෙන්න.
  • සේවා ස්ථානයේ පුහුණුව:ඉගෙනගත් ප්‍රකාශන භාවිත කරන සේවා අවස්ථා සහ ඒවා භාර පුද්ගලයා තීරණය කරන්න.
  • වෙනත් දිනයකට මාරු කිරීම:නොපැමිණි අවස්ථාවක සම්බන්ධ කරගත යුතු ස්ථානය සහ නැවත පුහුණුවට සහභාගී වන ආකාරය තහවුරු කරන්න.
  • පුහුණු පරිසරය:උපාංගය, සන්නිවේදන පහසුකම්, ශ්‍රව්‍ය පහසුකම් සහ සන්සුන්ව ඉගෙනගත හැකි ස්ථානයක් තිබේදැයි තහවුරු කරන්න.

සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණ 2 වැඩ කරන කාලය ලෙස සලකන ආකාරය තහවුරු කරන්න

සෞඛ්‍ය, කම්කරු හා සුබසාධන අමාත්‍යාංශයේ මාර්ගෝපදේශ අනුව, සේවා කටයුතු සඳහා අනිවාර්ය කර ඇති පුහුණුව වැඩ කරන කාලයට අයත් වේ. සමාගමේ උපදෙස් මත සිදු කරන, සේවා කටයුතු සඳහා අවශ්‍ය අධ්‍යයනයද මෙයට ඇතුළත් වේ.

මෙය තීරණය කිරීමේදී, අධ්‍යයනයේ නම නොව උපදෙස් ලබා දී ඇති ආකාරය සහ සහභාගී වීමේ වගකීමේ සැබෑ තත්ත්වය තහවුරු කරන්න. මූලාශ්‍රය වන්නේ Nagano Rodo Kyoku හි වැඩ කරන කාලය නිසි ලෙස හඳුනාගැනීම පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශයයි.

එක් එක් පුහුණුව සලකන ආකාරය පිළිබඳව, එය ක්‍රියාත්මක කරන ක්‍රමය සංවිධානය කර මානව සම්පත් සහ කම්කරු කටයුතු භාර පුද්ගලයා සමඟ තහවුරු කරගන්න. සැකයක් ඇත්නම්, Rodo Kijun Kantokusho වැනි උපදේශන කවුළුවකින් විමසන්න.

අධ්‍යයන කාලසටහන සේවා කාලය සකස් කිරීම සහ කම්කරු කටයුතු සම්බන්ධයෙන් එය සලකන ආකාරය ද ඇතුළත් කර තීරණය කරන්න.

සේවා ස්ථානයේ වගකිවයුතු පුද්ගලයන් සහ අධ්‍යාපන ආයතන සම්බන්ධීකරණයෙන් කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?

අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාම සඳහා, ඉගැන්වීම භාර පුද්ගලයාගේ සහ සේවා කාලය සකස් කරන පුද්ගලයාගේ වගකීම් පරාසය සහ සන්නිවේදන ක්‍රමය තීරණය කරන්න.

පියවර ① සම්බන්ධතා කවුළුව සහ වගකීම් තීරණය කිරීම

වගකිවයුතු පුද්ගලයා කවුරුන්ද යන්න පැහැදිලි නොවේ නම්, නොපැමිණීම හෝ අවබෝධය ප්‍රමාද වීම කවුරුන් විසින් තහවුරු කළ යුතුද යන්නත් පැහැදිලි නොවෙයි. පහත පරිදි ආයතනය ඇතුළත සහ පිටත වගකීම් සංවිධානය කළ හැකිය.

  • ආයතනය තුළ සම්බන්ධීකරණය භාර පුද්ගලයා:සේවය, පාඨමාලාව හැදෑරීමේ පරිසරය සහ අධ්‍යාපන ආයතනය සමඟ සන්නිවේදනය සම්බන්ධීකරණය කරයි.
  • වැඩබිමේ උපදෙස් ලබාදීම භාර පුද්ගලයා:රැකියාවේදී භාවිත කරන ප්‍රකාශන පුහුණු කරවන අතර ගැටලු දැනුම් දෙයි.
  • ජපන් භාෂා අධ්‍යාපන ආයතනය:පුහුණුවේ අරමුණු සහ එය ඉදිරියට ගෙන යන ආකාරය පිළිබඳ සාකච්ඡා කරයි.
  • අදාළ පුද්ගලයා:අපහසු වූ අවස්ථා සහ ප්‍රගුණ කිරීමට අවශ්‍ය ප්‍රකාශන පිළිබඳ දැනුම් දෙයි.

මෙම වගකීම් බෙදාගැනීම ආයතනය තුළ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ උදාහරණයකි. එය පද්ධතිය යටතේ ඇති වගකීම් බෙදාගැනීම වෙනුවට යොදාගන්නක් නොවේ.

කාර්යය පැවරිය යුතු ආයතනයක් සලකා බැලීමේදී, සේවා ස්ථානය සමඟ තොරතුරු හුවමාරු කරගන්නා ක්‍රමය ද තහවුරු කරගන්න. අදාළ ලිපිය වන ජපන් භාෂා අධ්‍යාපනය පැවරිය යුතු ආයතනයක් තෝරාගන්නා ආකාරය ද ප්‍රයෝජනවත් වේ.

කරුණ ② උගන්වන පාර්ශ්වය භාවිත කරන වචන ද සකස් කිරීම

සෞඛ්‍ය, කම්කරු හා සුබසාධන අමාත්‍යාංශය පවසන්නේ, පිළිගන්නා පාර්ශ්වය සරල ජපන් භාෂාව භාවිත කිරීම ද ඵලදායී බවයි. මෙය අනෙක් පුද්ගලයාට පහසුවෙන් තේරුම්ගත හැකි වචන සහ ප්‍රකාශන තෝරාගැනීමේ අදහසකි.

සේවා ස්ථානයේදී, දිගු පැහැදිලි කිරීම් කෙටි කොටස්වලට බෙදා ඡායාරූප හෝ සැබෑ භාණ්ඩ සමඟ පෙන්වීමේ ක්‍රමය අත්හදා බැලිය හැකිය. අවබෝධය තහවුරු කිරීමේදී, ඊළඟට කළ යුතු දේ අදාළ පුද්ගලයාගේම වචනවලින් පැහැදිලි කිරීමට ඉල්ලා සිටීම සුදුසුය.

“තේරුණා” යන පිළිතුර මත පමණක් තීරණය නොකර, පැහැදිලි කිරීමේ කුමන කොටස තේරුම් ගත්තේද යන්න තහවුරු කරන්න. නොතේරෙන බව පැවසීමට පහසු වන ආකාරයේ කතාබහ ද වගකිවයුතු පුද්ගලයන් අතර හුවමාරු කරගන්න.

සම්බන්ධීකරණයේදී, වගකිවයුතු පුද්ගලයන් යෙදවීමට අමතරව තොරතුරු ඉදිරිපත් කරන ආකාරය එකම ආකාරයකට සකස් කිරීමට අවශ්‍ය සූදානම ද ඉදිරියට ගෙන යන්න.

ඉගෙනුම් වාර්තා තබාගැනීම සහ ආවර්ජනය දිගටම කරගෙන යන්නේ කෙසේද?

පාඨමාලාවට සහභාගි වූ බව සහ සේවා ස්ථානයේදී කළ හැකි වූ දේ වෙන් වෙන්ව සටහන් කර, ඊළඟ ඉගෙනුමට සම්බන්ධ කරන ආකාරය හඳුන්වා දෙමු.

පියවර ① පාඨමාලා සහභාගිත්වය සහ ප්‍රායෝගික භාවිතය වෙන් වෙන්ව සටහන් කරන්න

ආයතනය තුළ භාවිත කරන ඉගෙනුම් වාර්තාවේ, පාඨමාලා සහභාගිත්වයේ තත්ත්වය සහ ක්‍රියාකාරකම්වල වෙනස්කම් සටහන් කර තබමු. පහත දැක්වෙන්නේ වගකිව යුතු නිලධාරීන් අතර බෙදාගැනීම සඳහා පිරවිය හැකි උදාහරණයකි.

සටහන් කළ යුතු අයිතමයපිරවීමේ උදාහරණය
ඉගෙනුම් ඉලක්කයඋපදෙස් දුන් කාර්යයන් කළ යුතු අනුපිළිවෙළ තහවුරු කරගැනීම
පාඨමාලා සහභාගිත්වයේ තත්ත්වයසැලසුම් කළ පුහුණුවට සහභාගි වී, තහවුරු කරගැනීම සඳහා භාවිත කරන ප්‍රකාශන ඉගෙන ගත්තේය
සේවා ස්ථානයේ ප්‍රායෝගික භාවිතයඡායාරූප බලාගෙන, කාර්යයන් කළ යුතු අනුපිළිවෙළ නැවත පැවසුවේය
අවශ්‍ය සහායඅනුපිළිවෙළ පෙන්වන වචන වගකිව යුතු නිලධාරියා වෙනත් ආකාරයකින් පැවසුවේය
ඊළඟ ඉලක්කයඑම අවස්ථාවේදීම, තමාම නැවත විමසීම

මෙම සටහන් උදාහරණය ආයතනය තුළ ආවර්ජනය කිරීම සඳහා වේ. පද්ධතිය අනුව අවශ්‍ය ලේඛන සහ ආකෘති නිල ලේඛනවලට අනුකූලව වෙනම තහවුරු කරගත යුතුය.

පියවර ② දිගටම කරගෙන යාමට නොහැකි වීමට හේතු නැවත සලකා බලන්න

සැලසුම් කළ පරිදි ඉදිරියට නොයන්නේ නම්, අදාළ පුද්ගලයා සහ වගකිව යුතු නිලධාරියා එක්ව බරක් වීමට හෝ අපහසු වීමට බලපාන හේතු තහවුරු කරගත යුතුය. රාජකාරිවල වෙනස්කම්, ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍යවල දුෂ්කරතා මට්ටම සහ පාඨමාලාවට සහභාගි වන පරිසරය වැනි කරුණු වෙන් වෙන්ව සලකා බලමු.

ආවර්ජනය කිරීමේදී, කළ හැකි වූ දේ තහවුරු කර, ඊළඟට පුහුණු විය යුතු අවස්ථා සීමා කරගැනීම පිළිබඳව අවධානය යොමු කරමු. සහභාගි වූවාද නැද්ද යන්න පමණක් පදනම් කරගෙන ජපන් භාෂා හැකියාවේ වර්ධනය තීරණය නොකළ යුතුය.

තහවුරු කරන දිනය කල්තියා සැලසුමට ඇතුළත් කර, අදාළ පුද්ගලයාගේ, සේවා ස්ථානයේ සහ අධ්‍යාපන ආයතනයේ අදහස් එක්රැස් කරමු. ඉලක්ක හෝ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ ක්‍රම වෙනස් කළේ නම්, එයට හේතුවද සටහන් කර තබමු.

වාර්තා ඇගයීම සඳහා පමණක් නොව, ඊළඟ ඉගෙනුම සකස් කිරීම සඳහා භාවිත කරන තොරතුරු ලෙසද යොදාගනිමු.

නිතර අසන ප්‍රශ්න

රැකියා ස්ථානයේ සංවාද පුහුණුව සිදු කළහොත්, එය ජපන් භාෂා පාඨමාලාව වෙනුවට භාවිත කළ හැකිද?

රැකියා ස්ථානයේ සංවාද පුහුණුව පමණක්, පද්ධතිය යටතේ අවශ්‍ය පාඨමාලාව වෙනුවට භාවිත කළ හැකි බව තීරණය කළ නොහැක। අවශ්‍ය පාඨමාලාවේ කොන්දේසි පරීක්ෂා කර, ඉගෙනගත් වචන භාවිත කිරීමට අවස්ථාවක් ලෙස රැකියා ස්ථානයේ පුහුණුවද ඒ සමඟ ඒකාබද්ධ කරන්න।

සියලු දෙනාටම එකම ඉගෙනුම් සැලැස්ම භාවිත කළ හැකිද?

පොදු සැලැස්මක් පදනම් කරගන්නා අතරම, එක් එක් පුද්ගලයාගේ ජපන් භාෂා හැකියාවට සහ භාරකාර කාර්යයන්ට ගැළපෙන පරිදි සකස් කිරීම නිර්දේශ කරමු। සවන් දීම සහ කියවීම වැනි දේ සම්බන්ධයෙන්, අවස්ථාව අනුව ඔවුන් දක්ෂ හෝ දුර්වල වන අංශද පරීක්ෂා කරමු।

වැඩ කරන වේලාවෙන් පිටත සිදු කරන සියලුම ජපන් භාෂා අධ්‍යයනය ස්වයං අධ්‍යයනයක්ද?

වැඩ කරන වේලාවෙන් පිටත සිදු කරන නිසා පමණක්, එය ස්වයං අධ්‍යයනයක් බව තීරණය කළ නොහැක। සෞඛ්‍ය, කම්කරු හා සුබසාධන අමාත්‍යාංශයේ මාර්ගෝපදේශ අනුව, රැකියාව සඳහා අනිවාර්ය කර ඇති පුහුණුව වැනි දේ වැඩ කරන කාලයට අයත් වේ।

එයට දී ඇති නාමය කුමක් වුවත්, උපදෙස් ලබා දී තිබේද සහ සහභාගි වීම අනිවාර්යද යන සැබෑ තත්ත්වය පරීක්ෂා කරන්න। එක් එක් අවස්ථාවට අදාළ සැලකීම පිළිබඳව මානව සම්පත් හෝ කම්කරු කටයුතු භාර නිලධාරීන්ගෙන් හෝ කම්කරු ප්‍රමිති පරීක්ෂණ කාර්යාලයෙන් උපදෙස් ලබාගන්න।

කාර්යබහුල වීම නිසා සැලසුම් කළ අධ්‍යයනය සිදු කිරීමට නොහැකි වූ විට කුමක් කළ යුතුද?

පළමුව, එය සිදු කිරීමට නොහැකි වූ හේතුව සහ ඒ වෙනුවට වෙනත් වේලාවක සිදු කරන ආකාරය පරීක්ෂා කරන්න। වැඩ කාලසටහන සකස් කිරීම හෝ ඉගෙනුම් අන්තර්ගතය නැවත සලකා බැලීම සිදු කර, අදාළ පුද්ගලයාට සහ භාර නිලධාරියාට ක්‍රියාත්මක කළ හැකි කාලසටහනක් ලෙස නැවත සකස් කරමු।

මෙම ලිපියේ සාරාංශය

කුසලතා සංවර්ධන රැකියා සඳහා ජපන් භාෂා අධ්‍යාපනය, පද්ධතිය යටතේ අවශ්‍ය පාඨමාලාව සහ රැකියා ස්ථානයේ ප්‍රායෝගික පුහුණුව සම්බන්ධ කරමින් සැලසුම් කරන්න। වැඩ කාලසටහන සකස් කිරීම, වගකීම් බෙදාගැනීම, වාර්තා තැබීම සහ ආපසු සමාලෝචනය කිරීම දක්වා තීරණය කිරීම වැදගත් වේ।

කෙසේ වෙතත්, සුදුසු ක්‍රමය එක් එක් පුද්ගලයාගේ ජපන් භාෂා හැකියාව, කාර්යයන් සහ සේවා ක්‍රමය අනුව වෙනස් වේ। පොදු කාලසටහනක් එලෙසම යොදා නොගෙන, ක්‍රියාත්මක වන තත්ත්වය අනුව එය සකස් කරමු।

ඔබේ සමාගමට ගැළපෙන ක්‍රමය පිළිබඳව තීරණය කිරීමට අපහසු නම්, පාඨමාලාව සහ රැකියා ස්ථානයේ ඉගෙනීම සංවිධානය කරන ආකාරය පිළිබඳව අපගෙන් උපදෙස් ලබාගන්න।

  • පද්ධතිය යටතේ අවශ්‍ය පාඨමාලාව පරීක්ෂා කර, එය රැකියා ස්ථානයේ පුහුණුව සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීම
  • ඉගෙනුම් ඉලක්ක, රැකියාවේදී කිරීමට හැකි වීමට අවශ්‍ය ක්‍රියාවන් ලෙස දැක්වීම
  • වැඩ කාලසටහන සකස් කිරීම, වෙනත් වේලාවකට මාරු කරන ක්‍රමය සහ වැඩ කරන කාලය ලෙස සලකන ආකාරය පරීක්ෂා කිරීම
  • සමාගම ඇතුළත සහ පිටත භාර නිලධාරීන් තීරණය කර, අදාළ පුද්ගලයා සමඟ එක්ව ඉගෙනීම සමාලෝචනය කිරීම

මූලාශ්‍ර

JWC හි සොයන්න

මෙම පිටු ඉංග්‍රීසියෙන් පෙන්වයි.