JWC

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း နှင့် ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း ရှာရန်

ဂျပန်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန နှင့် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သင်လေ့ကျင့်ရေးအဖွဲ့ (OTIT) ၏ တရားဝင်စာရင်းမှ မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း (Registered Support Organization) နှင့် ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (Supervising Organization) များကို ရှာနိုင်သည်။

ဘာသာစကား ရွေးရန်
ခရိုင် ရွေးရန်
စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ၊ အလုပ်အမျိုးအစားဖြင့် စစ်ထုတ်ရန်

စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ၊ အလုပ်အမျိုးအစား နှင့် သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု သည် ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း၏ ခွင့်ပြုချက်ပါ အကြောင်းအရာ ဖြစ်ပြီး၊ ဘာသာစကား သည် မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း၏ မှတ်ပုံတင်အကြောင်းအရာ ဖြစ်သည်။

၁,၁၁၃ ခုအနက် ၄၂၁–၄၅၀

အခြေအနေများ ရှင်းရန်
သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Yamanashi甲府市

ヒューマンリソース協同組合

Human Resources cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (4 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 3 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Yamanashi中巨摩郡昭和町

やまなし販路開拓支援事業協同組合

Yamanashi Hanro Kaitaku Shien Jigyou Kyoudou Kumiai

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အူရဒူဘာသာ (ウルドゥー語)・တာဂလော့ဘာသာ (タガログ語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (7 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 5 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Yamanashi大月市

富士交流サービス協同組合

FUJI KOURYU SERVICE KYOUDO-KUMIAI

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語) (7 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 9 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Nagano長野市

AHSC協同組合

AHSC Cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語) (5 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 8 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Nagano佐久市

LIFE VISION協同組合

Life Vision Cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・ဥဇဘက်ဘာသာ (ウズベク語)・ကမ္ဘောဒီးယား (ခမာ) ဘာသာ (カンボジア語) (12 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 14 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Nagano北佐久郡軽井沢町

P&F事業協同組合

P&F Cooperative Business Association

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語) (4 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 8 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Nagano上伊那郡辰野町

しあわせファースト協同組合

Shiawase First Cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (1 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Nagano小諸市

介護施設協同組合

Care Facility cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語) (6 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 5 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Nagano松本市

協同組合コラボスポット

Coop Collabo Spot

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・ကိုရီးယားဘာသာ (韓国語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Nagano上田市

協同組合シーエスアール

CSR Cooperative Association

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (4 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Nagano安曇野市

協同組合中央経友会

CHUO KEIYUKAI Cooperative Association

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・ထိုင်းဘာသာ (タイ語)・တာဂလော့ဘာသာ (タガログ語) (8 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 7 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Nagano上田市

協同組合日本人材開発

Nihon-Jinzai-Kaihatsu Cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語) (2 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 5 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Nagano長野市

国際経営支援事業協同組合

KOKUSAI KEIEI SIEN COOPERATIVE SOCIETY

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・普通語・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 3 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Nagano長野市

信州LOHAS事業協同組合

SHINSHU LOHAS ENTERPRISE ASSOCIATION

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語)・အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語) (6 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 6 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Nagano長野市

長野エスコ事業協同組合

NAGANO ESCO Business Cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・ကမ္ဘောဒီးယား (ခမာ) ဘာသာ (カンボジア語)・ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် (ဘင်္ဂါလီ) ဘာသာ (バングラデシュ語) (6 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Nagano上田市

長野エバー・グリーン協同組合

NAGANO EVERGREEN COOPERATIVE

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・ထိုင်းဘာသာ (タイ語)・ဖိလစ်ပိုင်ဘာသာ (フィリピン語) (6 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 3 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Nagano松本市

老健協同組合

ROUKEN COOPERATIVE

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (4 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Gifu岐阜市

APE事業協同組合

APE Business Cooperative Association

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (4 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 6 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Gifu海津市

FIL協同組合

FIL-COOP

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・ကမ္ဘောဒီးယား (ခမာ) ဘာသာ (カンボジア語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語) (4 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 2 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Gifu岐阜市

G-FIT協同組合

G-FIT Cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語) (2 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 2 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Gifu岐阜市

TS福祉介護サービス協同組合

Tokai Senior Welfare Care Service Cooperative Associations

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Gifu可児市

アスミライズ協同組合

Asmirise Cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・တာဂလော့ဘာသာ (タガログ語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 5 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Gifu羽島市

アニス国際介護・人財協同組合

ANISU International Nursing Care and Human Resources CooperativeUnion

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (2 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 3 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Gifu多治見市

アルニー事業協同組合

ALNY Business Cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語) (2 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Gifu可児市

さくら事業協同組合

Sakura business cooperative association

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (5 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 5 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Gifu岐阜市

スマイルバンク事業協同組合

SMILE BANK Cooperative Business Association

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語)・အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語) (2 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 2 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Gifu岐阜市

テクニカル事業協同組合

TECHNICAL BUSINESS COOPERATIVE ASSOCIATION

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား カンボジア語(クメール語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語) (4 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Gifu岐阜市

パイオニア協同組合

Pioneer cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (1 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 2 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Gifu郡上市

ヒト・ケア事業協同組合

HITO・KEA business cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (4 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 2 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Gifu岐阜市

ライフネット・ワーク協同組合

LIFENET WORK COOPERATIVE ASSOCIATION

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ကမ္ဘောဒီးယား (ခမာ) ဘာသာ (カンボジア語)・နီပေါဘာသာ (ネパール語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 2 နိုင်ငံ

သုံးသပ်ချက် မရှိသေးပါ

ဤအဖွဲ့အစည်း၏ ပံ့ပိုးမှုကို ရရှိခဲ့သူများ သို့မဟုတ် လက်ခံမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သူများ၏ အသံများကို စုဆောင်းနေပါသည်။ မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် ရေးနိုင်ပါသည်။

ပထမဆုံး သုံးသပ်ချက် ရေးရန်

တရားဝင်စာရင်းမှ

အမည်နှင့် လိပ်စာ စသည်တို့ကို တရားဝင်စာရင်းတွင် ရေးထားသည့်အတိုင်း ပြထားသည်။ နောက်ဆုံးအခြေအနေကို အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုချင်း၏ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် စစ်ဆေးပါ။ စာရင်းနှစ်ခုလုံးတွင် ပါသော အဖွဲ့အစည်းများကို 1 ခုအဖြစ် ပေါင်းထားသည်။