JWC

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း နှင့် ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း ရှာရန်

ဂျပန်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန နှင့် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သင်လေ့ကျင့်ရေးအဖွဲ့ (OTIT) ၏ တရားဝင်စာရင်းမှ မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း (Registered Support Organization) နှင့် ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (Supervising Organization) များကို ရှာနိုင်သည်။

ဘာသာစကား ရွေးရန်
ခရိုင် ရွေးရန်
စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ၊ အလုပ်အမျိုးအစားဖြင့် စစ်ထုတ်ရန်

စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ၊ အလုပ်အမျိုးအစား နှင့် သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု သည် ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း၏ ခွင့်ပြုချက်ပါ အကြောင်းအရာ ဖြစ်ပြီး၊ ဘာသာစကား သည် မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း၏ မှတ်ပုံတင်အကြောင်းအရာ ဖြစ်သည်။

၁,၁၁၃ ခုအနက် ၃၉၁–၄၂၀

အခြေအနေများ ရှင်းရန်
သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Toyama富山市

公益社団法人サンライズ・ネットワークス

public-interest corporation SUNRISE networks

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား မွန်ဂိုလီးယားဘာသာ (モンゴル語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (2 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 3 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Toyama富山市

新アジア友好協同組合

SHINASIA YUKOU KYODO KUMIAI

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・ကမ္ဘောဒီးယား (ခမာ) ဘာသာ (カンボジア語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語) (5 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Toyama富山市

富瀋国際事業協同組合

TOMISHIN Iternational Cooperative Association

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語) (5 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 6 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Toyama富山市

北日本国際事業協同組合

NORTH JAPAN INTERNATIONAL BUSINESS ASSOCIATION

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語) (5 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 3 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Toyama富山市

北陸国際協同組合

Hokuriku International Cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 3 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Ishikawa七尾市

MINT協同組合

MINT cooperative association

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・ကမ္ဘောဒီးယား (ခမာ) ဘာသာ (カンボジア語) (2 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Ishikawa金沢市

アーシング協同組合

EARTHING Association

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (4 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Ishikawa金沢市

あかしあ事業協同組合

Akasia Business Cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (5 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 5 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Ishikawa金沢市

アクト事業協同組合

ACT business Cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語) (9 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 6 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Ishikawa金沢市

オレオウ・ベトナム事業協同組合

Aureole-Vietnam Cooperative Business Association

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (5 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 3 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Ishikawa金沢市

ナーシングケア協同組合

Nursing Care Cooperative Association

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語)・တာဂလော့ဘာသာ (タガログ語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語) (4 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Ishikawa金沢市

ワールドブリッジビジネス協同組合

World Bridge Business Association

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語) (2 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Ishikawaかほく市

協同組合EPR

EPR Co-operative Associations

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 5 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Ishikawaかほく市

協同組合アイテック

Itech Cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Ishikawa金沢市

協同組合ユニグループ

UNIGROUP Cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (4 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 7 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Ishikawa金沢市

金沢ぬくもり事業協同組合

KANAZAWA NUKUMORI JIGYOU KYODOU KUMIAI

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား နီပေါဘာသာ (ネパール語)・ဘင်္ဂါလီဘာသာ (ベンガル語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 3 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Ishikawa金沢市

北陸ロードサービス事業協同組合

Hokuriku Road Service Business Cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ထိုင်းဘာသာ (タイ語) (6 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 7 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Fukui敦賀市

ASIA日本共栄協同組合

ASIA JAPAN KYOEI COOPERATIVE

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ခမာဘာသာ (クメール語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 5 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Fukui坂井市

エスパス協同組合

ESUPASU cooperative union

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 5 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Fukui越前市

ハイネスワーク協同組合

HIGHNESSWORK COOPERATIVE

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 7 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Fukui福井市

ユニバーサルジャパン協同組合

Universal Japan Cooperative Association

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語) (4 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 3 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Fukui福井市

技能開発協同組合

Technical Skill Development Cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (5 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 2 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Fukui福井市

協同組合若越

ZYAKUETSU COOPERATIVE ASSOCIATION

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・ကမ္ဘောဒီးယား (ခမာ) ဘာသာ (カンボジア語) (8 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 8 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Fukui大野市

協同組合中部研修機構

Chubu Training Organization

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (4 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 5 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Fukui福井市

社会福祉法人福井県社会福祉協議会

Fukui Prefecture Counsil of Social Welfare

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ထိုင်းဘာသာ (タイ語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (2 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 2 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Fukui大野市

大野商工会議所

The Ono Chamber of Commerce & Industry

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (2 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 2 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Fukui福井市

福井県縫製産業協同組合

FUKUI-KEN SEWING INDUSTRIAL COOPERATIVE SOCIETY

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ခမာဘာသာ (クメール語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語) (5 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 6 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Fukui越前市

福揚協同組合

FUKUYO COOPERATIVE

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 5 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Yamanashi甲府市

SJC協同組合

SJC cooperative association

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (5 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 5 နိုင်ငံ

သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု အလုပ်အမျိုးအစား ရှိသည်Yamanashi甲府市

トラストネット協同組合

Trustnet cooperative

မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・တာဂလော့ဘာသာ (タガログ語) (5 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ

သုံးသပ်ချက် မရှိသေးပါ

ဤအဖွဲ့အစည်း၏ ပံ့ပိုးမှုကို ရရှိခဲ့သူများ သို့မဟုတ် လက်ခံမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သူများ၏ အသံများကို စုဆောင်းနေပါသည်။ မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် ရေးနိုင်ပါသည်။

ပထမဆုံး သုံးသပ်ချက် ရေးရန်

တရားဝင်စာရင်းမှ

အမည်နှင့် လိပ်စာ စသည်တို့ကို တရားဝင်စာရင်းတွင် ရေးထားသည့်အတိုင်း ပြထားသည်။ နောက်ဆုံးအခြေအနေကို အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုချင်း၏ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် စစ်ဆေးပါ။ စာရင်းနှစ်ခုလုံးတွင် ပါသော အဖွဲ့အစည်းများကို 1 ခုအဖြစ် ပေါင်းထားသည်။