Osaka ရှိ Support / Supervising Organization: မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း၊ ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း စာရင်းနှင့် review
Osaka တွင် လိပ်စာရှိသော မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း နှင့် ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း များ (တရားဝင်စာရင်းပါ လိပ်စာအလိုက် ခွဲထားသည်)။
Osaka တွင် တည်ရှိသော မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း နှင့် ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း ၁,၁၁၄ ခု ရှိပါသည်။ အသေးစိတ်မှာ မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း ၁,၀၃၆ ခု၊ ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း ၂၉၆ ခု (အထွေထွေ ကြီးကြပ်ရေးလုပ်ငန်း ၁၄၇ ခု၊ သတ်မှတ် ကြီးကြပ်ရေးလုပ်ငန်း ၁၄၉ ခု) ဖြစ်ပြီး စာရင်း နှစ်ခုလုံးတွင် ပါသော အဖွဲ့အစည်း ၂၁၈ ခုကို 1 ခုအဖြစ် ရေတွက်ထားပါသည်။ ရင်းမြစ်: ဂျပန်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန (Immigration Services Agency)၊ မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း မှတ်ပုံတင်စာရင်း (၂၀၂၆ အောက်တိုဘာ ၁ အချိန်) - နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သင်လေ့ကျင့်ရေးအဖွဲ့ (OTIT)၊ ခွင့်ပြုထားသော ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း စာရင်း (အထွေထွေ ကြီးကြပ်ရေးလုပ်ငန်း) (၂၀၂၆ အောက်တိုဘာ ၅ အချိန်)နှင့် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သင်လေ့ကျင့်ရေးအဖွဲ့ (OTIT)၊ ခွင့်ပြုထားသော ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း စာရင်း (သတ်မှတ် ကြီးကြပ်ရေးလုပ်ငန်း) (၂၀၂၆ အောက်တိုဘာ ၅ အချိန်)။
Osaka ရှိ မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း နှင့် ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း အရေအတွက်
၁,၁၁၄ဖော်ပြထားသော အရေအတွက်
၁,၀၃၆မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း
၁၄၇ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ)
၁၄၉ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်)
- မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း သာ၈၁၈ ခု (၇၃.၄%)
- နှစ်ခုလုံး၂၁၈ ခု (၁၉.၆%)
- ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း သာ၇၈ ခု (၇%)
ဇယားဖြင့် ကြည့်ရန်
| အမျိုးအစား | အရေအတွက် | အချိုး |
|---|---|---|
| မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း သာ | ၈၁၈ | 73.4% |
| နှစ်ခုလုံး | ၂၁၈ | 19.6% |
| ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း သာ | ၇၈ | 7% |
ရင်းမြစ်: ဂျပန်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန (出入国在留管理庁)၊ မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း မှတ်ပုံတင်စာရင်း · အချိန်: ၂၀၂၆ အောက်တိုဘာ ၁
ရင်းမြစ်: နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သင်လေ့ကျင့်ရေးအဖွဲ့ (外国人技能実習機構)၊ ခွင့်ပြုထားသော ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း စာရင်း (အထွေထွေ) · အချိန်: ၂၀၂၆ အောက်တိုဘာ ၅
ရင်းမြစ်: နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သင်လေ့ကျင့်ရေးအဖွဲ့ (外国人技能実習機構)၊ ခွင့်ပြုထားသော ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း စာရင်း (သတ်မှတ်) · အချိန်: ၂၀၂၆ အောက်တိုဘာ ၅
- ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)၆၇၆ ခု
- အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語)၅၄၅ ခု
- တရုတ်ဘာသာ (中国語)၄၀၁ ခု
- အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)၃၁၆ ခု
- မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語)၂၃၇ ခု
ဇယားဖြင့် ကြည့်ရန်
| အဆင့် | ဘာသာစကား | အရေအတွက် |
|---|---|---|
| 1 | ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) | ၆၇၆ |
| 2 | အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語) | ၅၄၅ |
| 3 | တရုတ်ဘာသာ (中国語) | ၄၀၁ |
| 4 | အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語) | ၃၁၆ |
| 5 | မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) | ၂၃၇ |
ရင်းမြစ်: ဂျပန်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန (出入国在留管理庁)၊ မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း မှတ်ပုံတင်စာရင်း · အချိန်: ၂၀၂၆ အောက်တိုဘာ ၁
ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား: ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)
စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ၊ အလုပ်အမျိုးအစားဖြင့် စစ်ထုတ်ရန်
၆၇၆ ခုအနက် ၆၁–၉၀
အခြေအနေများ ရှင်းရန်SOKEN協同組合
SOKEN KYODOKUMIAI
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (5 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 5 နိုင်ငံ
SORK FACTORY株式会社
SORK FACTORY Inc.
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・ခမာဘာသာ (クメール語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語) (4 ဘာသာ)
SRSホールディングス株式会社
SRS HOLDINGS Co.,Ltd.
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (3 ဘာသာ)
Style Box株式会社
Style Box Co.,Ltd.
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語)・အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語) (3 ဘာသာ)
TLC株式会社
TLC, Inc
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (1 ဘာသာ)
TOMO HOME合同会社
TOMO HOME Limited Liability Company
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (1 ဘာသာ)
TUNAG協同組合
TUNAG Cooperative Association
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 2 နိုင်ငံ
U.A.協同組合
U.A.COOPERATIVE
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語)・နီပေါဘာသာ (ネパール語) (6 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ
V.V International 株式会社
V. V International Inc.
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・မွန်ဂိုလီးယားဘာသာ (モンゴル語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (3 ဘာသာ)
VINA INTERNATIONAL株式会社
VINA INTERNATIONAL Co ., Ltd.
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (3 ဘာသာ)
VTB協同組合
VTB COOPERATIVE SOCIETY
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・ミャンマー (5 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 7 နိုင်ငံ
WAKUMARI 株式会社
WAKUMARI Co., Ltd.
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား နီပေါဘာသာ (ネパール語)・ဟိန္ဒီဘာသာ (ヒンディー語)・ဘင်္ဂါလီဘာသာ (ベンガル語) (7 ဘာသာ)
WWW協同組合
World Wide Work Cooperative
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (1 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 2 နိုင်ငံ
Y&I株式会社
Y&I CO.,LTD.
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (1 ဘာသာ)
ZUMオフィス合同会社
ZUM office LLC.
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語) (2 ဘာသာ)
アールネット事業協同組合
RNT BUISINESS COOPERATIVE
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語) (2 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 2 နိုင်ငံ
アイビーネット事業協同組合
IBNET JIGYOU KYOUDOUKUMIAI
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・လာအိုဘာသာ (ラオス語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 3 နိုင်ငံ
あおい協同組合
Aoi Cooperative
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 3 နိုင်ငံ
アクセスHR株式会社
AccessHR Company Limited
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語) (5 ဘာသာ)
アサヒヒューマンリソース株式会社
Asahi Humanresource
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語)・တာဂလော့ဘာသာ (タガログ語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (3 ဘာသာ)
アジアケアユニオンアジア介護協同組合
ASIA CARE UNION
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・တာဂလော့ဘာသာ (タガログ語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (7 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ
アジアジャパン協同組合
ASIAJAPAN COOPERATIVE
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (1 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 5 နိုင်ငံ
アジアパシフィックジャパン協同組合
Asia Pacific Japan Cooperative
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・နီပေါဘာသာ (ネパール語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (5 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ
アジア異業種連携協同組合
Diverse Asian Industries Cooperative
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (1 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 2 နိုင်ငံ
アジア技術研究協同組合
Asia tec research union
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語) (4 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 3 နိုင်ငံ
アジア人材育成事業協同組合
ASIA HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT ASSOCIATION
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား တရုတ်ဘာသာ (中国語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 3 နိုင်ငံ
アジア人材支援協同組合
ASIA JINZAI SHIEN KYODO KUMIAI
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・မြန်မာဘာသာ (ミャンマー語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 3 နိုင်ငံ
アシストねっと協同組合
Assist net Cooperative
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (သတ်မှတ်) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ (インドネシア語)・ကမ္ဘောဒီးယား (ခမာ) ဘာသာ (カンボジア語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (3 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 5 နိုင်ငံ
アットジャパンプランニング株式会社
AtJapanplanning, co.ltd
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語) (3 ဘာသာ)
アドバンスト・フードインダストリー事業協同組合
ADVANCED FOOD INDUSTRY BUSINESS COOPERATIVE
မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း · ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း (အထွေထွေ) · ပံ့ပိုးနိုင်သော ဘာသာစကား အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (英語)・ဗီယက်နမ်ဘာသာ (ベトナム語)・တရုတ်ဘာသာ (中国語) (4 ဘာသာ) · စေလွှတ်သည့်နိုင်ငံ 4 နိုင်ငံ
သုံးသပ်ချက် မရှိသေးပါ
ဤအဖွဲ့အစည်း၏ ပံ့ပိုးမှုကို ရရှိခဲ့သူများ သို့မဟုတ် လက်ခံမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သူများ၏ အသံများကို စုဆောင်းနေပါသည်။ မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် ရေးနိုင်ပါသည်။
ပထမဆုံး သုံးသပ်ချက် ရေးရန်တရားဝင်စာရင်းမှ
ရင်းမြစ်: ဂျပန်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန (出入国在留管理庁)၊ မှတ်ပုံတင်ထားသော ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့အစည်း မှတ်ပုံတင်စာရင်း · အချိန်: ၂၀၂၆ အောက်တိုဘာ ၁
ရင်းမြစ်: နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သင်လေ့ကျင့်ရေးအဖွဲ့ (外国人技能実習機構)၊ ခွင့်ပြုထားသော ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း စာရင်း (အထွေထွေ) · အချိန်: ၂၀၂၆ အောက်တိုဘာ ၅
ရင်းမြစ်: နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သင်လေ့ကျင့်ရေးအဖွဲ့ (外国人技能実習機構)၊ ခွင့်ပြုထားသော ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း စာရင်း (သတ်မှတ်) · အချိန်: ၂၀၂၆ အောက်တိုဘာ ၅
အမည်နှင့် လိပ်စာ စသည်တို့ကို တရားဝင်စာရင်းတွင် ရေးထားသည့်အတိုင်း ပြထားသည်။ နောက်ဆုံးအခြေအနေကို အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုချင်း၏ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် စစ်ဆေးပါ။ စာရင်းနှစ်ခုလုံးတွင် ပါသော အဖွဲ့အစည်းများကို 1 ခုအဖြစ် ပေါင်းထားသည်။